根据事实推论 推断 <推测断定。> câu

所以我推断 你来大理寺不到半年Nên ta đoán... ngươi đến Đại Lý Tự chưa đến nửa năm 法官大人,我反对,证人是在推断Thưa tòa, chúng tôi phản đối. Nhân chứng chỉ suy đoán....

"如果每次合理推论之后" "都找不着答案""Nếu bạn không thể trả lời từ những lập luận có thể," 你的推论相当有趣 但如果你错了怎么办？Đó là một lý thuyết đáng chú ý, nhưng nếu ...

我对假设的厌恶感 正如你对推测的厌恶感Tôi ghét các giả thuyết cũng như ông ghét sự suy đoán. 或者按我的推测来 谁最丑谁就是凶手Theo giả thuyết của tôi, chính tên xấu xí này...

我断定 这是一个爱喝橙汁Tôi nghĩ tên sát nhân hẳn là người tình trăng hoa. 我不知道 我又不在 发生了什么事 他看了我一眼 便断定了是个Chỉ nhìn tôi một cái rồi quả quyết tôi thuộ...

他根据所学,恢复了正常的生命状态Cơ thể trở lại bình thường như lúc anh ta tập luyện 然後根据数据，你已经亏欠贷款了Và, khớp với giá trị này, anh đã vay quá giá thế chấ...

没关系 事实上 不是你的错 是我错了Tốt thôi. Thực ra, đó không phải lỗi của cô. Là do tôi. 凯萨琳夫人 事实并非那样Mẹ cô nên đưa chị em cô lên thành phố để học tập. ...

因此 我必须引用类比推论法cho nên tôi nên suy luận từ sự giống nhau..

或许是，但我唯一能够推论的是，瑞秋护士Có lẽ. Nhưng điều mà tôi thật sự... Có thể nghĩ đến, cô Ratched... là cuộc sống của tôi. 不对确推论的谬误Gìn uy nghi chẳng dá...

你可断定录像是在倒放，因为这种行为在日常生活中从未见过。Bạn có thể nói rằng đoạn phim chạy ngược lại bởi vì chuyện này không bao giờ thấy trong đời sống bình thường...

不过，从推测上讲是这样，其具体形态我们还无从知晓。Dạng này Nguyên Tùy Vân cũng không phải ta biết Nguyên Tùy Vân ." 如果属实，这些帆状物可能拥有耀眼的颜色，但这是完全建立于推测上的。Nếu đúng là ...

我对假设的厌恶感 正如你对推测的厌恶感Tôi ghét các giả thuyết cũng như ông ghét sự suy đoán. 我是这么推测的 老鲍伯 谁要是她的同伙Như tôi thấy ấy, Bob, dù ai thông đồng với ...

2013年，量子研讨被英国政府断定为优先范畴，研讨重点是军事技能。Năm 2013, nghiên cứu lượng tử được chính phủ Anh xác định là khu vực ưu tiên, tập trung vào...

「是英雄还是别的，单凭一张口是无法断定的。"Là anh hùng hay là khác, chỉ bằng vào miệng hé ra là không cách nào kết luận đích." “断定的是，我退役之后会回荷兰，回格罗宁根。"Có một ...

当局者至今仍不知他们的身份和根据地Chúng là ai và ở đâu vẫn còn là ẩn số cho nhà chức trách. 否则，根据地再缩小，前途会更糟！」Vị trí gãy càng thấp thì khả năng phục hồi c...

当时，三叔还不知道西沙之下有一座古墓，所以很多事情只是疑惑，无从推测。Lúc ấy, chú Ba còn chưa biết dưới Tây Sa có một ngôi mộ cổ, cho nên có nhiều chuyện chú chỉ ngờ ngợ c...

没关系 事实上 不是你的错 是我错了Tốt thôi. Thực ra, đó không phải lỗi của cô. Là do tôi. 我想他觉得没什么大不了的 但事实上犯了一个大错误Tôi nghĩ cậu ta sẽ làm tốt Nhưng cậu t...

”不顾事实地这样说，真是荒谬。“Dẫu chuyện kia có thật thì vẫn rất lố bịch. 事实地，祂是以真实的、实际的、本体性的方式临在：连同祂的身体和祂的圣血，以及祂的灵魂，和祂的天主性。Thật vậy, Ngài hiện diện c...

但 我们不知道这一事实的原因Nhưng chúng ta đâu có biết lý do thực tế của việc này 我只是想让人们知道事实的真相Em chỉ muốn cho người ta biết chuyện gì đã xảy ra. 人们了...

我只是摆事实Nói sự thật? 他说，华盛顿唯一可做的是继续“摆事实”，消除俄罗斯的疑虑。Tất cả những gì Washington có thể làm được, theo lời ông, là tiếp tục ‘đưa ra các dữ kiệ...

学书首先应师承一家，建立根据地，然后再发展Người học chữ trước tiên phải có thầy truyền dạy để tạo dựng cơ sở, sau đó mới phát triển được.

这还是毫无根据的推测Tôi vẫn thường nói đó là linh cảm tự nhiên. 哦，别理他，谭雅 他就是毫无根据的在吹牛Kệ hắn, cô Tanya, hắn chỉ là cái thùng rỗng kêu to. 圣座希...

距陆地不远以取得补给品 这是有根据的Đó là suy đoán của tôi dựa trên những gì đã học đó. 捉也要有根据的Ông thật tài giỏi. Chúng tôi bắt đều có căn cứ. “美国有关中国的担忧是...

五年后，她开始在世界各地旅行到土地和人民遭受巨大创伤的地方，根据仪式指示埋葬花瓶。Năm năm sau, cô bắt đầu du hành khắp thế giới đến những nơi mà đất đai và con người phải chịu t...

（根据传说，圣派屈克将爱尔兰的蛇全赶到了海里。Theo truyền thuyết, Thánh Patrick đã đuổi hết rắn ra khỏi Ireland. 根据传说，梅林生于未来，其生命是从后往前度过的。Theo truyền thuyết, Me...

根据传闻，奥戈波戈拥有长长、驼峰状的身躯。Một số nói rằng Ogopogo có thân hình dài, nhấp nhô. 贪婪的镇政府挖得如此之深，以至于根据传闻他们发现了一些可怕和非常糟糕的东西。Chính quyền tham lam nhỏ ...